A GoFundMe fundraiser for ICE officer Jonathan Ross, accused in a fatal Minneapolis shooting, has sparked controversy.