HAYWARDS HEATH, England—Deep underground beneath the Sussex countryside in southern England, millions of seeds are kept frozen in a vault built to withstand fire, flooding, and any other disaster.