Plantaer, based at the Brooklyn Navy Yard, won the 2025 J.M.K. Innovation Prize for creating cement-free, plant-supporting building materials aimed at cooling cities and cutting emissions.