Designing your home to match your aesthetics and vibe sounds easy on paper, but it’s tough to get right in real life.