A female dolphin died after becoming stranded on a Long Island beach despite a rescue effort by nearly a dozen people.