A study by Upgraded Points found that 62% of Americans prefer hotels over short-term rentals for holiday travel, mainly due to amenities, lack of hidden fees, and better booking policies.