An undercover FBI agent infiltrates the mob, where loyalty, betrayal, and identity collide in a gripping true-crime thriller.