In an exclusive interview, Volkswagen designers told Newsweek what they’re thinking about as they make tomorrow’s vehicles.