This review contains spoilers for Fallout Season 2, Episode 5, “The Wrangler,” which is available to stream now on Prime ...