The retailer now has the cash to make “go-forward payments to brand partners,” a key step to restocking its shelves.