The Department for Infrastructure turned down an application for traffic-calming measures and a 20mph speed limit.