Radiohead have made plenty of emotional songs in their career, but this one sticks out as the most impactful for all of them.