If you’re a coffee person, then getting your daily latte (or three) from the café can be a welcome treat and a soothing ritual. But it can also be expensive, and let’s be real—who really wants to go ...