The operator of the Jacobite steam train has sought a safety exemption to use old-style carriages - but this needs to be reviewed.