Why the Traitors' secret second envelope means there’s another twist coming

Watching the banished and murdered players see who the traitors are is one of the best bits on Uncloaked. But what secrets ...