By hiring Derek Shelton as their next manager, the Minnesota Twins have telegraphed their intentions: to commit to at least a soft rebuild.