Diesel is quietly entering a new phase, with wholesale benchmarks sliding faster than most consumers or policymakers seem to ...