Create a column's template, add a hyperlink to that template, and show a pop-up window with detail grid data on a hyperlink click.