American and European cruise lines dominate the high seas, but unusual up-and-coming Asian companies are on their way.