The sixth-largest MSO in the U.S. looks for shops that have cultivated a reputation for excellence in their communities.