A decade ago, one of the most emotional episodes of Marvel Television removed two fan-favorite characters from the franchise.