With broad smiles and playful encouragement, they introduced the Canadians to the traditional Midsummer favourite Små ...