A detailed breakdown of Air Force suicide data shows that the crisis is particularly acute among aircraft mechanics.