The raise is the company’s third in five months. Returning investor Lightspeed Venture Partners led the financing. It was ...