Who is leaving colorful, wood-carved birds in not-so-obvious places along Milwaukee’s Oak Leaf Trail? No one knows, but ...