Preston Ridlehuber is, depending on your point of view, a footnote to football history – or the most important man who ever played it, writes Erik Brady.