Japanese trading house Mitsubishi Corp said on Friday it would take over the U.S. shale production of Aethon Energy Management for $7.53 billion including debt.