Nancy’s Main Street Diner in Grafton, Ohio isn’t just serving food—it’s preserving a slice of Americana that’s becoming increasingly rare in our world of cookie-cutter chain restaurants.

Celebrity children inherit not just fame, wealth and public scrutiny from their parents, but also, often, their style nous. No surprises there, given that it starts young. The starry offspring are ...