Drivers and pedestrians should never cross a downed train gate. But even if you do, there’s still an exit strategy.