A good night's rest should make you feel refreshed in the morning, but if you're waking up tired every day, your habits might be disrupting your sleep cycle.