Volkswagen installed emissions software on more than a half-million diesel cars in the U.S.—and roughly 10.5 million more worldwide—that allows them to sense the unique parameters of an emissions ...