Microsoft Office apps have long been interoperable with Google's suite of cloud-based productivity and collaboration tools.