A man killed two business owners in Boynton Beach before taking his own life, linked to a fraud scheme involving his brother.