Using only carry-ons is the best way to travel with kids. Over the years, I've honed in on four tips that make it possible.