Republican-led oversight committee denounces university's handling of protesters; Columbia says it's taking new measures to ...