Every year, millions of dollars in tax refunds go unclaimed in the United States, often because the taxpayers have passed ...