One of the three London council’s affected by last week’s cyber attack has said that residents’ details have been “copied and taken away” during the data breach of the shared computer system ...