Two new jazz venues, Black Squirrel in Fishtown and Cellar Dog in Center City, bring fresh energy to Philadelphia's jazz scene.