A dramatic final-day clash at the City Ground could decide the fate of both Chelsea and Nottingham Forest's European ambitions, with a place in the Champions League up for grabs in both camps.