Rohan Shah relocated to Rwanda to build a spirits brand that tells Africa’s stories and supports local farmers.