Birch Hill Equity Partners has agreed to acquire 15.6 million multiple voting shares and one subordinate voting share of Velan, a manufacturer of industrial valves, from the Velan family.