The “party hotel” is a specific type of accommodation, yet many brands have shied away from being designated as such.