You never know what delicious baked goods you'll find at Aldi, but to help point you in the right direction, these cookies ranked highest in our taste test.