Satara, a village in India's tiger capital, has transformed into a national model for civic discipline and sustainability.