When eight-year-old Nicole Morin left her penthouse apartment to meet a friend at the pool, the walk should have taken less ...