Binance Smart Chain (BSC) posts $1.3M in daily fees as activity jumps, while BNB holds above key averages with mixed but steady technical signals.