A jury awarded $18.3 million to ad measurement firm iSpot to resolve its lawsuit against EDO, a measurement company ...