My family of 4 went to Maggiano's for the first time, and our $230 dinner at the chain felt like an incredible value ...