Salesforce.com’s next product update will feature scores of new capabilities for its core CRM (customer relationship management) application as well as the Chatter messaging and collaboration service.