The consequences are becoming visible in who’s willing to serve as a jurist, global shifts and the types of justice the U.S.